HASSANE YARTI
Moroccan Writer Based in Barcelona, Spain
Member of:
• Union of Arab Writers
• Arab Elite Union for Poetry and Literature
President of:
• Al-Nabras Association for Culture and Arts
Founder of:
• Barcelona Literary Magazine
Publications:
• Magazines:
o Al-Kalima (London)
o ATUNIS (Belgium)
o CICERONI (Kosovo)
o Barcelona Literary (Spain)
o En La masmedula (Mexico)
o Alessandria Today (Italy)
o Poémame Magazine (Spain)
o Gazeta Destinacioni (Albania)
o Tangier Literary Magazine (Morocco)
o Al-Diwan (Egypt)
o Awraq Thaqafiyya (Morocco)
o ... and many more
• Newspapers:
o Alessandria Today (Italia)
o Daily Global Nation (Bangladesh)
o News N Jeju (South Korea)
o Risalat Al-Ummah (Morocco)
o Al-Ittihad Al-Ichtiraki (Morocco)
o Bayan Al-Yawm (Morocco)
o Al-Alam Al-Thaqafi (Morocco)
o Al-Shamal (Morocco)
o Al-Manara (Iraq)
o Al-Ta'akhi (Iraq)
o Al-Rai (Kuwait)
o Tishreen (Syria)
o ... and many more
Books:
• Short Stories:
o "Circles of Emptiness" (2024), published by Al-Halabi Publishing House
o "Kufiyya" (2024), published by Al-Sarah for Printing and Publishing
o "Spectres of the Passing" (2024), published by Al-Isra Publishing and Distribution
o "Creative Short Stories" (2013), published by Ansar for Culture
o "Creative Youth" (2012), published by Moroccan Linguists and Creators
• Poetry:
o "Poems Against Atrocity" (2024), an international anthology published by the Moroccan Creators' University
Forthcoming Works:
• Novel: "On the Griffen's Back"
• Short Stories:
o "There Is No Place Left"
o "Dreams Come True" (joint publication)
• Poetry: "Yarties"
• Play: "The Madness of Sanity"
Translations:
Some of his works have been translated into English, French, Italian, Spanish, Korean and Albanian
Storming
I thought the dream had evaporated
I spent my life in sadness
And I am more worthy of joy.
I thought that love stumbled at my feet
But,
It stormed me, my friend
And I was certain,
It was just late
So, it is love
Who restores what is broken inside us?
Bends over laughing
Lending a hand to this damaged
To realize, my friend
That when you love,
Even time… yes, even time!
…it changes.
- Spain -